Three Extinction Rebellion activists have been fined and received good behaviour bonds after a protest outside the Santos building in Adelaide.